Nosotros

Nochaba Nikuuroka Anakupi Niraa es un puente que enlaza las culturas indígenas y demás culturas por el que han pasado instituciones gubernamentales y de la sociedad civil. Es una organización, independiente y autónoma, apartidista y sin fines de lucro, comprometida con atender necesidades coyunturales de traducción e interpretación entre las diversas culturas del país, bajo el propósito de fomentar relaciones de igualdad y colaboración mutua.

Misión

Crear canales de traducción e interpretación para el desarrollo y convivencia social en el Estado de Chihuahua y donde se requiera.

Visión

Ser una institución líder en traducción e interpretación indígena, con reconocimiento en instituciones gubernamentales y de la sociedad civil y con incidencia en políticas públicas.

Contexto

Sólo en el Estado de Chihuahua se encuentran asentadas cinco etnias indígenas de los sesenta y ocho grupos etnolingüísticos del país. Estás son:

Ralámuli (Rarámuri).

  • De la alta
  • De la baja
  • Variantes

Tepehuanes u Odame | Güarijío | Pima | Apaches

Chatino | Mixteco | Mazahua | Nahuatl | Cora

Juicios

  • En colaboración con el Supremo Tribunal de Justicia se da asistencia en traducción e interpretación en el Estado de Chihuahua.







Publico en general












Nochaba nikuuroka anakupi niraa

"Ayudando los unos a los otros"

Mi nombre es Guadalupe Perez y colaboró en Nochaba nikuuroka anakupi niraa desde 2012 en el desarrollo de proyectos sociales que vinculan a las personas mediante la traducción.
Con tu colaboración y apoyo, podremos seguir trabajando a favor de nuestra sociedad, desarrollando proyectos sociales que beneficien a nuestras comunidades.

¡Quiero donar!